openEHR文書翻訳プロジェクト

h1. openEHRプロジェクトの原点

{{>TOC}}

The Origins of openEHR

この文章は"The Origins of openEHR":http://www.openehr.org/about/origins.html の日本語訳です。翻訳の正確さについては一切保証しませんので、適宜原文を参照してください。

David Ingram October 2002

Translated by Shinji KOBAYASHI 2008
...

• Editors: {T Beale, S Heard}
• Keywords: EHR, health records, archetypes, principles
• 翻訳: 小林慎治

この文書は"openEHR specification 1.0.2 Archetype Definition and Principles":http://www.openehr.org/releases/1.0.2/architecture/am/archetype_principles.pdf の日本語訳です。翻訳の正確さは一切保証しないので適宜原文を参照すること。
...