openEHR.jp

2008/05/09

20:17 Ruby implementation of openEHR Bug #30 (Rejected): Parse Error in openEHR-EHR-CLUSTER.exam-chest.v1.adl:67

Fixed Rakefile in which the adl_parser requires yaparc vesion 0.2.2 to resolve case sentitivity of ADL reserved wor... Tatsukawa Akimichi

2007/08/05

00:38 openEHR文書翻訳プロジェクト Untranslated #24 (Assigned): openEHR Models, Archetypes and Biomedical Ontologiesの翻訳

[[openEHR Models Archetypes and Biomedical Ontologies]]の翻訳 Tatsukawa Akimichi

2007/07/26

01:19 openEHR文書翻訳プロジェクト Untranslated #5 (Rejected): Archtectural Overview Introductionの翻訳

Tatsukawa Akimichi

00:47 openEHR文書翻訳プロジェクト Untranslated #5: Archtectural Overview Introductionの翻訳

ほとんど完璧な訳だと思いますが、若干気がついた点だけ記します。
(チケットにこんなふうに書いてよいものやらわかりませんが)
This document is under development, and is publishe... Tatsukawa Akimichi